Σύνοδος κορυφής: Δηλώσεις Μπαρόζο

ΖΟΖΕ ΜΑΝΟΥΕΛ ΜΠΑΡΟΖΟ:  Καλησπέρα σας, κυρίες και κύριοι. Θα δείτε, σ’ αυτό το πραγματικά μεγαλεπίβολο πακέτο το οποίο διαμορφώσαμε, ποιες είναι οι ανάγκες και οι απαιτήσεις, οι οποίες θα διαμορφωθούν. Επιτρέψτε μου να σας πω ότι, αύριο το πρωί, θα υπάρξει στο κτίριο Μπερλεμό μία λεπτομερής εξήγηση του τι εννοούμε με το πακέτο αυτό. Γι’ αυτό και δεν θα μπω σε λεπτομέρειες, ύστερα απ’ αυτά τα οποία είπε ο κ. Χέρμαν Βαν Ρομπάι. Θα ήθελα μόνο να πω ποιες είναι οι πτυχές, αν θέλετε, πολιτικής υφής, οι οποίες χαρακτηρίζουν το πακέτο αυτό. Πρώτον, από την αρχή αυτής της κρίσης, είναι η πρώτη φορά που μπορούμε να πούμε ότι η πολιτική και οι αγορές αρχίζουν να «περπατούν» μαζί. Είπαμε χθες ότι είχαμε 24 ώρες για να αντιμετωπίσουμε μια πραγματικά πολύ σοβαρή κρίση, η οποία απειλούσε την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Ευρωζώνης και είπα ότι, το μίνιμουμ το οποίο θα έπρεπε να κάνουμε, είναι να δώσουμε μία σαφέστατη εικόνα όσον αφορά πέντε παραμέτρους. Αυτό, όχι μόνο το κατορθώσαμε, αλλά εδώ και τώρα μπορώ να πω ότι έχουμε ένα πακέτο απόλυτης αξιοπιστίας. Πρώτον, τα μέτρα τα οποία παίρνουμε, είναι μέτρα τα οποία θα βοηθήσουν την οικονομική κρίση στην Ελλάδα. Μειώσαμε τα επιτόκια και δώσαμε πάνω απ’ όλα μια επιμήκυνση χρόνου, όσον αφορά την αποπληρωμή του δανείου. Αυτό θα βοηθήσει και θα βοηθήσει μέσω της παρέμβασης και του δημοσίου, αλλά και του ιδιωτικού τομέα. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να υπάρξει πλήρης εφαρμογή του μακροοικονομικού ελληνικού προγράμματος, κάτι για το οποίο ο κ. Παπανδρέου, με πολύ σαφείς όρους, είπε ότι εγγυάται, ότι οι εξελίξεις θα είναι αυτές τις οποίες περιμένουμε απ’ αυτόν. Δεύτερον, θεωρήσαμε ότι θα πρέπει να περιορίσουμε την παρέμβαση του ιδιωτικού τομέα. Είμαστε πολύ σαφείς εν προκειμένω, ως προς το τι εννοούμε με αυτό. Είναι μια οικειοθελής παρέμβαση του ιδιωτικού τομέα, αυτό είναι σαφές. Είναι μια λύση η οποία βρίσκεται μέσα από τις αγορές, όχι κατά των αγορών, και είμαστε ιδιαίτερα σαφείς ότι το λεγόμενο «PSI» θα είναι μόνο για την Ελλάδα και την Ελλάδα μόνον, το οποίο αποκλείεται να δοθεί σε άλλους, είναι δηλαδή μια μοναδική λύση. Τρίτον, θέλουμε να είμαστε πιο ευέλικτοι όσον αφορά ακριβώς το Ταμείο το οποίο έχουμε δημιουργήσει. Καταλαβαίνουμε τις ανάγκες οι οποίες υπήρχαν. Πρέπει να είμαστε πιο ευέλικτοι και πιο αποτελεσματικοί απ’ ό,τι υπήρξαμε στο παρελθόν. Το 2012, θα υπάρχουν συγκεκριμένα μέτρα γύρω απ’ αυτό το θέμα. Θα μειώσουμε τα επιτόκια, ενώ είμαστε σίγουροι ότι οι παρεμβάσεις οι οποίες θα γίνονται στις δευτερογενείς αγορές, θα είναι σαφείς και θα είναι πάρα πολύ διαφανείς, όσον αφορά τις προθέσεις τους. Έτσι, θα είμαστε σε θέση να παρεμβαίνουμε κάθε φορά που υπάρχουν κάποιοι κίνδυνοι. Δεν θα περιμένουμε, όπως στο παρελθόν, να γίνει το κακό πριν παρέμβουμε. Θα είμαστε σε κάθε περίπτωση προληπτικοί, αν θέλετε, στις κινήσεις τις οποίες θα κάνουμε. Επίσης, σε σχέση με τα κείμενα τα οποία έχουμε δημοσιεύσει στις 15 Ιουλίου, εξηγούμε στις αγορές ότι έχουμε δεσμευτικές θέσεις όσον αφορά τις τράπεζες εκείνες, οι οποίες δεν μπόρεσαν να περάσουν το «stress test», το οποίο περνούσαν. Θέλουμε να δούμε ακριβώς ποια είναι η δυνατότητα ρευστότητας στις αγορές και στις τράπεζές μας, ποια είναι η δυνατότητα να επιλύουμε κρίσεις όταν χρειάζεται, ώστε το ευρωσύστημα, αν θέλετε, να παραμείνει πραγματικά τόσο σταθερό όσο είναι. Επίσης, κατέστησα σαφές ότι θα πρέπει να βοηθήσουμε την ανάκαμψη και τις περαιτέρω επενδύσεις στην Ελλάδα. Είμαστε πάρα πολύ ευτυχείς που υπάρχει ήδη μια «task force» για την Ελλάδα, η οποία θα την βοηθήσει και από τεχνικής πλευράς να αντιμετωπίσει και να στοχοθετήσει καλύτερα και πιο αποτελεσματικά τις ανάγκες και τα προβλήματά της. Αυτό είναι το ευρωπαϊκό «Marshall Plan», αν θέλετε, το οποίο θα μας επιτρέψει να βοηθήσουμε – να βοηθήσουμε τις τράπεζες, αλλά και τον επενδυτικό χώρο να παρέμβει. Πρέπει να πω ότι δίνουμε ένα σαφέστατο μήνυμα, ότι το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αλλά και ως Ευρώπη, κάναμε μία συγκεκριμένη κίνηση. Εμείς, όλα τα κράτη-μέλη, είπαμε ότι φτάσαμε σε μια συγκεκριμένη συμφωνία με το Κοινοβούλιο και χαίρομαι ιδιαίτερα που όλες αυτές οι αποφάσεις θα είναι εκείνες, τις οποίες – επιτρέψτε μου να το πω αυτό και είμαστε πολύ ευτυχείς – είχε εισαγωγικά προτείνει και η Commission. Πρέπει να σας πω ότι θα προσπαθήσουμε πραγματικά να ελέγξουμε πάρα πολύ καλά τι σημαίνουν οι αξιολογήσεις, οι οποίες γίνονται από έξω. Κάναμε ήδη ένα πρώτο βήμα και θέλω να σας πω ότι σύντομα θα υποβάλλουμε περαιτέρω προτάσεις. Κυρίες και κύριοι, έχουμε ένα αξιόπιστο πακέτο. Το έχουμε. Αντιμετωπίζει και τα δύο προβλήματα – και τα προβλήματα της αγοράς, αλλά και των πολιτών. Επίσης, καλύπτει όλα τα προβλήματα και τους προβληματισμούς των κρατών-μελών. Είναι ένα πακέτο, το οποίο πραγματικά για πρώτη φορά καλύπτει το σύνολο των προβλημάτων, γι’ αυτό λέω ότι είναι ένα πακέτο το οποίο καλύπτει και τις αγορές και την πολιτική. Παρακαλώ τώρα όλους να υπεραμυνθούν του πακέτου αυτού. Σας ευχαριστώ πολύ. Κύριε Παπανδρέου, έχετε το λόγο.